临川陈宪大夫挽词二首 其二

苏辙 ·

五月扁舟忆过门,哀怜逐客为招魂。 开樽不惜清泉洁,挥汗相看白雨翻。 病起清言惊苦瘦,归休尺牍尚相存。 秋风洒涕松楸外,谈笑犹疑对竹轩。

白话文译文

五月乘小船曾经过您家门,满怀哀怜为流落异乡的友人招魂。斟酒时不惜用最清澈的泉水,挥汗相看间忽见白雨倾盆。病后惊闻您清瘦的谈吐,归隐后您寄来的书信仍在箱中保存。如今秋风吹过松林墓田令人洒泪,恍惚间还觉得仍在竹轩与您笑谈平生。