偈颂一百六十首 其一○八
十方法界至人口，法界所有即其舌。
只凭此口与舌头，祝吾君寿无间歇。
亿万斯年注福源，如海滉漾永不竭。
师子窟内产狻猊，鸑鷟定出丹山穴。
为瑞为祥遍九垓，草木昆虫尽欢悦。
稽首不可思议事，喻若众星拱明月。
故今宣畅妙伽陀，第一义中真实说。
白话文译文
十方世界得道之人的口舌， 便是法界所有智慧的宣说。就以这无边的口舌妙音， 祈祝君王圣寿永无停歇。亿万年间福泽如泉倾注， 似浩瀚海洋荡漾不枯竭。狮子洞中诞下麒麟异兽， 丹山灵穴必出凤凰瑞杰。吉兆祥云遍布九州天地， 草木昆虫都沐浴欢欣喜悦。顶礼这不可思议的盛景， 犹如璀璨群星环绕明月。今日宣唱这玄妙伽陀颂， 在第一义中作真实讲说。