读阮籍咏怀十七首
人生天地间，如花开春时。
遇晴即欣荣，遇雨还离披。
晴雨由上苍，汝花何悲为。
显允阮嗣宗，放达世所推。
忧思独伤心，作为十七诗。
感慨怀辛酸，似未达天理。
既好王子乔，又恶轻薄子。
善善又恶恶，好生而恶死。
如何得徽称，口不挂臧否。
白话文译文
人生存于天地之间， 就像春花绽放于春季。遇晴天便欣欣向荣， 遇阴雨便零落纷披。晴雨都由上天主宰， 你这花朵何必伤悲？ 光明坦荡的阮嗣宗， 放达洒脱世所共推。谁知他独怀忧思暗自伤神， 为此写下十七首咏怀诗篇。字句间浸透辛酸感慨， 似尚未参透天地至理。既仰慕仙人王子乔， 又厌弃轻浮浪荡子。崇尚美德而憎恶丑行， 热爱生命却畏惧终止。如何能赢得高尚美名？ 只因他口中从不评议是非。