金谷园

张继 ·

綵楼歌馆正融融,一骑星飞锦帐空。 老尽名花春不管,年年啼鸟怨东风。

白话文译文

彩楼歌馆中暖意正浓, 一人骑马流星般驰去,只留下空锦帐。娇艳的名花枯萎老去,春天却毫不过问, 年复一年,鸟儿仍在东风里发出哀怨的啼鸣。