晚次淮阳

张继 ·

微凉风叶下,楚俗转清闲。 候馆临秋水,郊扉掩暮山。 月明潮渐近,露湿雁初还。 浮客了无定,萍流淮海间。

白话文译文

凉风轻起,叶落知秋,楚地的风俗渐渐显出清闲。驿站临着秋水静静伫立,郊野的门扉在暮色里掩映远山。月光明朗,潮声缓缓靠近;夜露湿润,大雁开始归还。我这漂泊的旅人全无定所,如同无根的浮萍,流转在淮海之间。