春日直门下省早朝
骑省直明光，鸡鸣谒建章。
遥闻侍中佩，闇识令君香。
玉漏随铜史，天书拜夕郎。
旌旗映阊阖，歌吹满昭阳。
官舍梅初紫，宫门柳欲黄。
愿将迟日意，同与圣恩长。
白话文译文
天刚破晓时，我骑马来到尚书省值勤， 在晨鸡报晓声中前往建章宫朝觐。远远听见侍中玉佩叮咚渐行渐近， 隐隐嗅到尚书令衣襟散发的芬芳。铜壶滴漏伴随着司时的铜人缓缓流淌， 我在暮色中恭敬地接过天子的诏书文章。旌旗的光彩辉映着巍峨的宫门， 歌舞乐声从昭阳殿阵阵飘荡。官舍旁的梅花初绽淡紫， 宫门前的柳枝将染新黄。愿将这春日般长存的赤诚心意， 与浩荡皇恩一同绵延至地久天长。