菩萨蛮 兰州机场朝逢轻雪
微春欲启心头碧,流传暗夜之消息:冷冷白茶花,遗忘梦里家。
迷途依浅草,衣色将缥缈。
彼此请相违,临风各远飞。
宛如梦境天之北,流离黑白荒凉色。
雾下淡银枝,低音婉转随。
纷纷而破碎,漫野星尘泪。
故影已琳琅,与谁言复怆。
白话文译文
早春微漾,心底泛起碧色的情愫,暗夜里传来消息——冷冷的白茶花,已遗忘梦中的故乡。迷途的人依偎着浅浅的春草,衣色渐渐缥缈。请让我们彼此告别,迎着风各自飞向远方。仿佛梦境中天的北端,漂泊着黑白交织的荒凉之色。薄雾下银白的枝条淡淡,低回的歌声婉转相随。纷纷飘落又破碎,漫山遍野是星尘般的泪。往日的倩影已如琳琅散落,又能与谁诉说这复生的怆痛。