题茅山仙台药院刘言史 · 唐扰扰浮生外，华阳一洞春。 道书金字小，仙圃玉苗新。 芝草迎飞燕，桃花笑俗人。 楼台争耸汉，鸡犬亦嫌秦。 愿得青芽散，长年驻此身。 ♥ 0白话文译文纷扰的尘世之外，这里别有一洞春色。道经上的金字小巧精致，仙家药圃里的玉苗鲜嫩清新。灵芝草迎接着轻盈的飞燕，桃花含笑望着来往的俗人。楼台高耸仿佛要与云霄比肩，连鸡犬都仿佛不愿沾染凡尘。但愿能求得些长生仙草，让我永远驻留这方清净之身。