思西弟

刘黻 ·

栖栖梅岭下,禁足老僧如。 白发双亲泪,青灯一纸书。 应门犹看汝,强饭莫思予。 何事成乖隔,低头愧荷锄。

白话文译文

我栖栖惶惶住在梅岭下,如同闭关禁足的老僧。遥想父母为思念你我哭白了头,你独自对着青灯写下家信。家中应门如今只能依靠你,你要努力加餐别总惦记我。为何事竟让我们分隔两地?我低头耕作,心中满怀惭愧。