答豫章邓文若进士见赠并谢苏昌龄徵君
昨日出城风日暄，今日雨声早闭门。
阴晴百岁手翻覆，长歌君诗击我尊。
昔年之春上京国，晓趋阊阖观朝元。
榑桑出日丽黄道，析木聚星环紫垣。
冯侯作歌君属和，我起击节清心魂。
五年相望不相见，万事别来难具论。
鬓边青丝已霜色，衣上红尘唯酒痕。
琼花开时广陵市，岂意共君同笑言。
眉山座上烂漫酌，三人欢好如弟昆。
纵谈夙昔若梦寐，仰视明月低昆崙。
起携数友逐清赏，杂遝鞍马城西村。
江流地上白浩浩，山落烟际青浑浑。
醉怀磊磈倾欲尽，世虑皎洁醒终存。
睹君佳儿宛在侧，杂佩婉娈纫芳荪。
老亲稚子隔天末，安得不使心忧烦。
感君相宽佩君语，期君去我高飞鶱。
饥鸿嗷嗷纷在野，我曹一饮皆君恩。
此身倘未溘朝露，誓将毫末酬乾坤。
白话文译文
昨天出城时风和日暖，今天雨声淅沥早早关门。阴晴变幻如同人生翻覆，我长歌你的诗，举杯相敬。那年春天我奔赴京城，清晨赶赴宫阙观看朝元。扶桑树上升起太阳映照天路，析木星群环绕着紫微垣。冯侯作歌你应和，我击节赞叹心神清明。五年相望却不得相见，分别后万事难以细说。鬓边青丝已染霜色，衣上红尘只剩酒痕。琼花开放时在广陵市上，哪曾想能与你一同谈笑。眉山座上开怀畅饮，三人欢好如同兄弟。纵谈往事仿佛梦境，仰视明月低垂昆仑山。起身携友追逐清幽景致，鞍马杂乱奔向西城村。江流平野白茫茫一片，山峦隐现青黛连绵。醉中胸怀块垒将倾尽，世间忧虑清醒后仍在。见你佳儿在身旁，玉佩叮当系着香草。老亲幼子远在天边，怎能不让人心忧烦。感谢你宽慰我、铭记你话语，盼你离我高飞远去。饥鸿哀鸣遍野，我们这一饮都是君恩。倘若此身未突然离世，誓将微薄之力报答天地。