湖心寺夜坐

萧萧凉月满池台，水槛风棂四面开。一炷残灯何熠煜，半檐衰柳故崔嵬。谬持微禄知无补，未谢馀缘得重来。尘土马蹄何日事，可容良夜废衔杯。

白话文译文

清凉的月色洒满池塘与亭台，临水的栏杆和迎风的窗棂四面敞开着。一炷残灯还在幽幽闪烁，半檐老柳在风中依然苍劲盘曲。空拿着微薄俸禄自知无补于世，未舍尘缘终得故地重来。奔波尘世的鞍马劳碌何时能了？岂容辜负这良夜停驻手中的酒杯。