蜀人宋衍蚤孤母去力学取科第遂获见母盖自蜀至许六千馀里声迹不至逾二十年感叹兹事以送其归
绿槐染衣芦作鞭，朝骑骏马下九天。
人为君荣君未喜，我家剑南亲万里。
四岁儿啼母不知，肺肝欲裂悲语谁。
不如读书期有立，可以藉手荣吾慈。
白云怅望天一方，颍水之北嵩之阳。
君王一日亲试策，阿兰不愿尚书郎。
里门下马人争看，对泣相持行路叹。
版舆归侍锦江头，戏彩重偿龀与丱。
白话文译文
碧绿的槐叶染过官袍，芦苇作马鞭，清晨骑着骏马仿佛自九霄而下。旁人因你登科感到荣耀，你却难开怀——我的故乡在遥远的剑门之南，四岁啼哭时母亲已不在身旁，肝肠寸断的悲苦向谁诉说？不如潜心读书期待有所成就，终能凭借这份荣耀告慰母亲。怅然凝望天边的白云，我在颍水以北、嵩山以南思念着她。待到君王亲自殿试那日，你却不慕尚书郎的高位，只愿早日归乡。乡里门前下马时众人争相探望，母子相拥而泣，连行路人都为之叹息。如今推着板舆归去侍奉锦江畔的母亲，重演儿时彩衣戏耍的光景，补回那总角垂髫的岁月。