六月十五日时闵雨甚矣三首
一雨向何落,众蝉空此鸣。
乍欣凉吹入,已复断霞横。
尚拟通宵听,何妨碍月明。
丰凶终有数,忧苦自相并。
万室望霓愿,千村车水歌。
民劳已至此,天意定如何。
朝听闻争米,宵传说借禾。
始焉因食饭,终矣事干戈。
去此林篁蔽,出兹溪谷深。
倍能明病眼,顿觉洗尘襟。
问隐平生志,依僧夙昔心。
危亭已无迹,断刻尚堪临。
白话文译文
一场雨不知落向何方,蝉儿空自鸣叫不休。刚为凉风吹入而欣喜,转眼却见残霞横挂天际。本想整夜聆听雨声,又何必介意月光明亮。丰收或灾荒终有定数,忧愁与苦难总相伴而生。万家仰首期盼霓虹,千村回荡车水劳作之歌。百姓辛劳已到这般境地,天意究竟是何打算?清晨听说争抢米粮,夜晚传闻借贷谷禾。起初只因粮食生计,最终竟引发战乱纷争。离开这竹林遮蔽之地,走出那深幽溪谷。视野加倍清明、倦眼豁亮,顿时感觉尘世襟怀被洗净。探问平生隐居的志向,依随昔日皈依僧侣的心愿。那高亭已无踪无迹,唯有断碑还可抚看临摹。