冬日观庭卉有怀

区越 ·

目前风景自无涯,南陌东城路若赊。 枸杞悬泉甘菊实,酴醾穿土瑞香花。 布裘禦腊酒为佐,蓬屋当风竹莫遮。 松菊道人多逸兴,芒鞋今日又谁家。

白话文译文

眼前的风景自是无边无际,南边的小路和东城的街道仿佛遥遥无期。枸杞垂挂泉边,甘菊结着果实,酴醾破土而出,瑞香花也悄然绽放。身穿布裘抵御腊月的严寒,以酒为伴,茅屋迎风而立,竹子也无法遮挡。松菊下的隐士多有闲情逸致,今日穿着草鞋,又不知要去谁家。