郭府判书友于堂榜谢之以诗

徐鹿卿 ·

鸟篆开端不路锋,锥纱成画体逾工。 中间三到屋漏雨,此后仍传壁坼风。 羲献以来名绝学,徽章之外更明公。 朝天此去承清问,一片丹心笔阵中。 堂碍云霄扁友于,黑蛟光射斗牛墟。 细筋入骨藏棱外,妙手师心洒墨初。 只为忠诚珍柳笔,多因节义重颜题。 知君清德光前古,发露毫端直绪馀。

白话文译文

笔锋起处不落寻常路,墨迹如纱织就愈显精工。中间似见屋檐渗雨的天然痕迹,此后仍传墙壁裂痕的苍劲之风。自王羲之献之以来堪称绝艺,除却技法更仰慕先生高风。此去朝堂承蒙清雅相问,一片丹心尽在笔墨阵中。友于堂匾高悬触及云霄,墨色如蛟光射斗牛星墟。细瘦筋骨深藏棱角之外,妙手随心初落墨痕之时。只因忠诚更珍柳公权笔法,多为节义推崇颜真卿题字。知君清德辉耀前古风范,流露笔端的正气绵延未止。