昭君出塞

夏鍭 · 明

黄云塞草路三万，紫袖银鞍急如箭。 应有前时鸿雁飞，右衿不似宫中见。 谁令香泪湿鹍弦，至今风日含凄冤。 虽然岂少宫人见，孰与青冢传千年。

白话文译文

黄云笼罩着边塞的荒草，道路绵延三万里，她身着紫色衣袖、骑着银鞍骏马，疾驰如箭。应该还有从前飞过的大雁，但身上的右衽衣襟已不再像宫中那般模样。是谁让她的香泪沾湿了琴弦？至今那风日之中仍透着凄楚与冤屈。虽然宫中不乏见过她的人，可又有谁能像那青冢一样流传千年呢？