送景初漕史还平江各赋一诗寄吴下诸友 其一
怒浪蹙天摧漕舟，疾风吹雨黑中流。
海神跃马火明灭，龙伯钓鳌山荡浮。
安得灵槎通汉使，断无奇药采瀛洲。
丈夫政事经艰险，不负平生亦壮游。
白话文译文
汹涌的浪涛逼迫天空，几乎要撞碎漕运的舟船；狂风卷着急雨，把江心搅得昏黑一片。恍惚见海神骑马踏浪，盔甲映着忽明忽暗的火焰；又似有龙伯巨人垂钓巨鳌，连仙山都随之浮沉摇颤。怎能有通天灵槎，载我如汉使直抵星河彼岸？也绝无处寻得仙岛奇药，访什么缥缈瀛洲！大丈夫处理政务，本就该经历千难万险——只要此生抱负不曾辜负，这风浪历程亦是场豪迈的壮游！