娑罗树歌
娑罗珍木不易得，此树惟应月中植。
想见初从西域移，山中有人多未识。
海桐结蕊松栝形，千花散尽七叶青。
山禽回翔不敢集，虚堂落子风泠泠。
楚州遗碑今已偃，峨眉雪外双林远。
未若兹山近可游，灵根终古蟠层巘。
繁阴亭午转团圞，回睇精蓝路几盘。
凭教紫府仙山树，写入披香殿里看。
白话文译文
娑罗树是珍稀的树木，实在难得一见，这棵树大概只应生长在月宫之中。可以想象它当初从西域移栽过来时，山里的人大多还不认识它。它的花像海桐结出的花蕊，树干如松树和桧树的形状，千花落尽后，七片叶子依然青翠。山中的鸟儿盘旋飞翔却不敢在上面栖息，空寂的厅堂里，风吹落种子，发出泠泠的声响。楚州留下的石碑如今已经倒伏，峨眉山雪线之外的远林也渺茫难寻。都不如这座山近便，可以随时来游览，这灵异的树根永远盘绕在层层山峦之上。正午时分，浓密的树荫旋转成圆圆的影子，回头看那佛寺，山路几度盘绕。任凭这株仙山紫府的神树，被画入披香殿中供人观赏吧。