送焦亚卿奉使宗藩兼便道过家焚黄

蒋冕 ·

肃肃奉皇命,驾言往藩方。 朱衣炫朝暾,玉节明秋霜。 从容使事毕,昼锦过故乡。 貤封及二代,丘原贲龙章。 林峦改颜色,草木增辉光。 父老携儿童,争观填道旁。 问公何以然,渥恩异寻常。 公本清庙器,誉望倾班行。 明时典邦礼,淳风还虞唐。 圣心夙简在,宠数且未央。 四牡蚤还朝,钧衡待岩廊。

白话文译文

庄重地接受皇帝的命令,驾车前往诸侯封地。红色的官服在朝阳下闪耀,玉制的符节在秋霜中明净。从容不迫地完成使命后,穿着锦绣官服路过故乡。恩典追封到父祖两代,山丘上的坟墓装饰着龙纹。山林改变了面貌,草木增添了光辉。父老乡亲带着孩童,争相观看,挤满了道路两旁。问您为何如此荣耀,原来皇恩深厚不同寻常。您本是朝廷栋梁之材,声誉威望压倒同僚。圣明时代执掌国家礼仪,淳朴风气如同虞舜唐尧。圣心早已将您铭记,恩宠尚且没有穷尽。四匹马拉的车早日回朝,宰相之位正等待您入主朝廷。