有庆上人数以诗见赠庆始学诗于祖可尔来摆脱故步进而不已未可量也作短句以报之
昼公无恙时，句吐春空云。
笔端敛万壑，中闻清夜猿。
门生沾剩馥，派别自渊源。
深岭萝月妙，纵观岚气昏。
时蒙一顾重，腾骧空马群。
大师于越秀，幽气如芳荪。
玉笈发金籥，阔步登词门。
脱略尘外躅，摩霄郁飞翻。
岂惟足风露，定复多皇坟。
昨枉招隐句，深靓丽且温。
挽我诱松桂，要移北山文。
诸郎短兵接，此事独策勋。
惭非钟嵘评，更休知音论。
白话文译文
昼公禅师康健之时，诗句如春日晴空舒卷的流云。笔端聚敛着千岩万壑的气韵，其间仿佛回荡着清夜猿鸣。门生弟子皆沾染其诗艺余芳，分流别派自有渊源根本。深岭藤萝间的月色妙不可言，纵目远望山间雾霭渐染黄昏。承蒙您时常看重眷顾，如骏马腾跃超脱凡群。大师您越秀之地的气韵，幽静清芬宛若香草芳荪。开启玉匣取出金钥匙，阔步踏入词章的大门。超脱尘世行迹的拘束，凌摩霄汉展翅高飞。岂止饱览清风白露，定然遍读上古典文。昨日承蒙赠我招隐诗句，深沉明净既华美又温淳。挽引我以松桂相招邀，更欲移写北山之文。诸家才俊短兵相接竞技，唯独此事您独建奇勋。惭愧我未具钟嵘品诗的眼光，又何须多论知音深浅呢。