幽居遣怀 其四

郭曾炘 ·

已分高轩绝往还,深居何事复相关。 打门诗债从人索,倚壁筇枝对我闲。 谏草糊窗经断烂,诰绫装帖喜斓斑。 卧游恣看蓬壶景,一角犹余马远山。

白话文译文

已经决定与高轩华车断绝往来,深居简出,还有什么事能与我相关?有人敲门催讨诗债,只好应酬;倚着墙壁的竹杖,悠闲地对着我。谏书草稿糊了窗户,早已断烂;诰命绫锦装裱成帖,喜欢那斑驳的色彩。躺着卧游,尽情观赏蓬莱仙岛的美景,画中一角还留着马远风格的山水。