行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆
瞻云日怀归,及瓜法当代。
喜同绦鹰掣,翻作风鹢退。
誓言不可寒,幽赏夙所爱。
但恐彼上人,雄辨费酬对。
淋浪一日雨,浩荡千岩秋。
莞彼石涧水,奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩,幽咽锵琳璆。
混混须有本,万古江河流。
山中有何乐,淹留不复叹。
濯足涧泉碧,洗耳松风寒。
清磬度林杪,枯禅兀蒲团。
拙不会参请,幸勿催抽单。
白话文译文
仰望流云日日盼归乡,任期已到本应交卸职衔。 欣喜如猎鹰挣脱束缚,谁知却似迎风画鹢忽退转。 昔日诺言犹在耳畔回响,幽境雅趣素来存于心间。 只恐山中高士论道精妙,雄谈快语令我应答为难。 忽来骤雨潇潇整日飘洒,千峰秋意浩荡漫透层岩。 石涧溪水何等清澈蜿蜒,奔雷般激流震撼林谷深潭。 顷刻间水势忽收转幽咽,涓涓清响如琼玉轻击潺潺。 混茫奔涌必有其本原在,正如江河万古流淌不息。 若问深山有何眷恋之乐,滞留忘返早无半点惆怅。 涧泉碧波可洗尘世双足,松间清风吹净耳畔喧嚣。 林梢传来寺院钟磬悠远,蒲团静坐禅心寂然澄明。 本性愚拙不擅参禅问道,还望莫要催我解笠离去。