秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其七

陆游 ·

世事本何常,贺吊更在门。 弃为沟中断,亦何羡牺樽。 祸福要其终,愚智始可言。 君看骊山墓,何若杨王孙。

白话文译文

世事本来变幻无常, 道贺与吊丧相继在门前。即便被弃为沟壑中的断木, 又何须羡慕那华美的祭器? 祸福需待到终局方能定论, 愚智唯有历经时间才可评判。你看那骊山脚下奢华的帝王陵墓, 怎比得上杨王孙裸葬的坦然超脱?