读易亭

胡宗奎 ·

石公读易不求文,精言于今义薄云。 山谷有君人杰至,竹林无籁鸟声频。 窗前草木阴阳理,窝外云峰卦象纹。 烟锁九原茅塞路,瓣香何处吊英魂。

白话文译文

石公研读《周易》不追求文采,精辟的见解至今仍高入云霄。山谷中因有您这样的贤人到来,竹林寂静只听得鸟声频频。窗前的草木蕴含着阴阳消长之理,屋外的云雾山峰如同八卦的纹路。烟雾封锁了辽阔的原野,茅草遮蔽了路径,手持一炷香,该去哪里祭奠英魂呢?