赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之
我行向何许，贡江与章江。
悠悠异所见，俗变服亦庞。
定迁本中州，来南已殊邦。
况此接荒服，寸心那得降。
此心如江水，日夜东复东。
不惟爱吾庐，顾瞻几临风。
今者款段马，向来御史骢。
在我何得失，人自分悴丰。
自往一寄书，俯仰又许日。
岂无东归便，值遇多卒卒。
昔如马口衔，欲去随缓疾。
今者身属人，动步窘刀笔。
去年过辞公，忽忽值春暮。
及今复兹时，而公在何处。
荆溪坡之居，濑上郊所赋。
公能蹑高踪，我岂遗野趣。
半出未吐日，徐行欲归云。
岂惟阴晴殊，政自凉燠分。
物态故应尔，天机宁亦云。
安得变淑气，尽为除楚氛。
白话文译文
我此行要去往何方？ 贡江与章江茫茫。沿途风物皆陌生， 习俗衣冠多异样。中原本是故土根， 南来已属不同疆。何况此处近荒远， 我心怎能不怅惘。此心好比江中水， 日夜不息向东流。非独眷恋我茅屋， 几度临风频回眸。今骑缓行羸弱马， 昔乘御史骏马游。于我何曾有得失？ 世人自判荣与休。前次寄出一书信， 俯仰又过许多天。岂无机会东归去？ 总逢仓促不得闲。昔如马衔由缰控， 欲行欲止可徐疾。而今身似属他人， 举步皆困文书间。去年辞别先生时， 匆匆已是春暮光。而今再到这时节， 先生却在哪一方？ 荆溪坡上幽居地， 濑水郊外有诗章。公若愿寻高士迹， 我岂会弃野趣长？ 朝阳半露犹未升， 流云徐行欲归山。岂止阴晴有变幻， 更觉凉热顿殊悬。物态本来皆如此， 天机难道亦这般？ 安得化育温和气， 尽扫荆楚闷热天。