瓶中红白二莲五首 其三

杨万里 ·

晚花特地敛新妆,莫道无情总不妨。 中有黄金莲子盏,被人瞥见即深藏。

白话文译文

傍晚的花朵悄悄收起新装扮, 莫说它看似无情实则也无妨。花心藏着宛若金杯的莲蓬, 一见人来便隐入碧波中央。