奉寄韦太守陟王维 · 唐荒城自萧索，万里山河空。 天高秋日迥，嘹唳闻归鸿。 寒塘映衰草，高馆落疏桐。 临此岁方晏，顾景咏悲翁。 故人不可见，寂寞平陵东。 ♥ 0白话文译文荒凉的城池更显萧条，万里山河一片空寂。秋高云淡晴空辽远，只听见归雁嘹亮的哀鸣。寒塘倒映着枯黄的野草，高馆外稀疏的梧桐叶正飘零。面对这深秋时节的萧瑟，独对残景我像那愁苦的老翁。昔日故友再难相见，寂寞如平陵东面的松柏，默默伫立在风里。