别江右 其三

王新命 ·

已知民力竭,仰屋强持筹。 到处分铜虎,谁能运木牛。 檄书频夜至,飞挽几时休。 幸荷皇天佑,无贻覆餗忧。

白话文译文

已经知道百姓的力气都已耗尽,官员们却还仰望着屋梁勉强筹措计谋。到处都在分发调兵的铜虎符,可谁能像木牛流马一样运送粮草?紧急的文书频频在夜间送达,飞驰的运输车队何时才能停止?幸好承蒙皇天保佑,但愿不要招致鼎中食物倾覆那样的灾祸。