梅花引
园林静。
萧索景。
寒梅漏泄东君信。
探春回。
探春回。
四时却被,伊家苦相催。
江村畔。
开烂熳。
看看又近年光晚。
绽芬芳。
喷清香。
寿阳宫里,爱学靓梳妆。
夭桃红杏夸颜色。
争似情怀雪中拆。
冒严寒。
冒严寒。
游蜂戏蝶,莫作等闲看。
故人别后知何处。
春色岭头逢驿使。
赠新诗。
折高枝。
楼上一声,羌管不须吹。
白话文译文
园林寂静,景致萧索清寒, 寒梅已悄悄传递春神的信笺。探春的人儿正要回返,正要回返, 四季却被这梅花,苦苦催促向前。江边村野,花开得如此烂漫, 转眼又见岁末年光将晚。绽一片芳华,吐一缕清馨, 仿佛寿阳宫里,学那宫妆巧扮。艳丽的桃杏总夸耀自己容颜, 怎比得梅花情怀在雪中初绽? 它无畏严寒,无畏严寒, 游蜂戏蝶啊,莫把这寻常来看。自故人别后,不知远在何方? 岭头春色里忽逢驿使过往。折一枝新梅,寄一首新诗, 楼头羌笛一声,何必再吹惆怅。