春城晚步分我字
红楼鼓歇乌轮堕,浅水横舟弄渔火。
春风生草雉堞青,随处软茵供小坐。
断烟飞鸟入杳冥,关市行人竞幺么。
溪城斗大无远趣,目碍云山环琐琐。
骅骝骋驾路或迷,蜩鸴枪枋计非左。
归同三子歌考槃,茫茫宇宙谁知我。
白话文译文
红楼上鼓声停歇,落日西沉如金轮垂落, 浅浅的河面横着小舟,点点渔火在暮色中闪烁。春风吹绿了野草,城墙的雉堿泛着青苍, 随处都有柔软的草甸,可供人随意闲坐。断续的炊烟与归鸟渐没入幽暗苍茫, 街市上的行人往来,都显得细小如蝼蚁模样。这溪边小城不过斗大,难寻深远的意趣, 视线总被环抱的云雾山峦阻挡。纵是千里马驰骋,有时也会迷途, 学那蜩与鸴栖身枝头,未必是拙劣的计谋。归来与三两知己同唱那《考槃》之歌罢, 茫茫天地悠悠岁月,谁又能真正懂得我?