猛虎行

徐照 ·

猛虎出林行,咆哮取人食。 居人虑虎至,荆棘挂墙壁。 虎乃爱其身,惊遁不近侧。 人兮不如虎,甘心堕荆棘。

白话文译文

猛虎穿行在森林中,吼叫着猎人为食。 居民担忧猛虎来袭,将荆棘挂满墙壁。 猛虎却懂得爱惜自身,受惊逃遁不敢靠近。 人啊有时还不如虎,竟甘心堕落荆棘中。