生辰用味苓韵 其一顾清 · 明玉盌清泠沃蔗霜，金尊琥珀湛云光。 诗歌白雪传腔缓，舞合前溪引队长。 内史功名付烟草，野王台榭亦荒冈。 诸君肯向花前醉，何必当时绿野堂。 ♥ 0白话文译文玉碗里盛着清冽的甘蔗汁，金杯中琥珀色的美酒映着云光。唱着《白雪》的曲调悠扬舒缓，舞蹈合着《前溪》的节拍，领队舞姿翩长。内史的功名早已化作烟草，野王的楼台也成了荒凉山冈。各位若肯在花前开怀畅饮，又何必羡慕当年那绿野堂。