客鬓

郭钰 · 元末明初

夕报将军奏凯歌,马前又见拥雕戈。 民情共倚金汤固,客鬓惟添霜雪多。 何日梧桐鸣彩凤,旧时荆棘卧铜驼。 无衣无食岁年晚,妻子山中如苦何。

白话文译文

傍晚传来将军的凯旋捷报,战马前又见士兵簇拥着雕饰的长矛。 百姓都道城墙固若金汤般牢靠,唯有我这客居之人的鬓角,徒添白发如霜雪飘摇。 何时才能见梧桐引来彩凤鸣叫?旧日的宫阙废墟里,铜驼倒卧在荆棘丛中寂寥。 缺衣少食又近年关岁杪,妻儿困守深山,这苦楚如何煎熬!