裳裳者华
裳裳者华，其叶湑兮。
我觏之子，我心写兮。
我心写兮，是以有誉处兮。
裳裳者华，芸其黄矣。
我觏之子，维其有章矣。
维其有章矣，是以有庆矣。
裳裳者华，或黄或白。
我觏之子，乘其四骆。
乘其四骆，六辔沃若。
左之左之，君子宜之。
右之右之，君子有之。
维其有之，是以似之。
白话文译文
花儿盛开多鲜艳，叶子茂密绿盈盈。我遇见了那个人，心中忧愁都散尽。心中忧愁都散尽，从此安乐多欢欣。花儿盛开多耀眼，绚丽金黄朵朵开。我遇见了那个人，才华横溢有风采。才华横溢有风采，从此喜庆福气来。花儿盛开多繁茂，有黄有白真绚烂。我遇见了那个人，驾着黑鬣白马赶。驾着黑鬣白马赶，六根缰绳柔润亮。向左转啊向左行，君子从容合方向。向右转啊向右行，君子自在有主张。正是拥有这品格，祖德荣光得延展。