偈五首 其三释法顺 · 宋鸡啼晓月，狗吠枯椿。 只可默会，难入思量。 看不见处，动地放光。 说不到处，天地玄黄。 抚城尺六状纸，元来出在清江。 分明话出人难见，昨夜三更月到窗。 ♥ 0白话文译文鸡在晨月下啼鸣，狗朝着枯树桩吠叫。这般境界只能静静心领神会，难以用寻常思绪揣度。 那肉眼看不见的所在，正有光芒震动天地；言语无法抵达之处，蕴藏着宇宙混沌的本源。 抚城一尺六分的状纸，原来产自清江。 道理说得分明世人却难领悟——恰如昨夜三更时分，明月悄然而至，静静照透了窗棂。