沅州杂诗十二首 其一

薛瑄 ·

积雨连朝喜晚晴,天开睥睨望边明。 水添沅澧新涛急,山洗黔巫宿瘴清。 奉使每期三尺正,观风快睹万方平。 霜台永日多诗思,新笋儿孙次第生。

白话文译文

接连多日的阴雨,傍晚终于放晴,让人心生欢喜;天空豁然开朗,从城墙上远远望去,天边一片明亮。沅水、澧水因雨水暴涨,新添的急流汹涌澎湃;黔巫山间的瘴气被雨水冲刷,一洗而净。奉命出使,常常期望执法公正如三尺律令;观察民情,欣喜地看到天下四方安宁太平。在这霜台(御史台)上,漫长的白日里诗兴勃发;就像新生的竹笋,一茬接一茬地破土而出。