挽节妇张元祯 · 明彩鸾青镜早分飞，绿鬓萧萧换素丝。 之死不移冰蘖操，矢心宁愧柏舟诗。 长檠短杼辛勤日，冷月悲风寂莫时。 此节真堪仪薄俗，可怜冯道是男儿。 ♥ 0白话文译文彩鸾和青镜早已各自分飞，乌黑的鬓发渐渐稀疏，换成了缕缕银丝。至死也不改变那冰霜般清苦的节操，坚守的心志足以无愧于《柏舟》诗中的誓言。长夜孤灯、织布劳作的辛勤岁月，冷月悲风、寂寞凄凉的时光。这样的节操真可以成为浅薄世风的典范，可怜那冯道，空为男子汉却毫无气节。