重阳不见菊次诸公韵 其四

朱翌 ·

菊以黄为正,纷纷祇皂舆。 待寒缘耿介,纵老不凋疏。 秋净花如染,时迁水走渠。 惟留五字句,能不愧应徐。

白话文译文

菊花以纯黄为尊,杂色纷繁只似皂纱随车飘舞。 它不畏严寒只因风骨清高,纵使枯老也永不凋零稀疏。 秋光澄净时花朵如染就,岁月流转似渠水奔逝匆促。 唯有留下的这五言诗句,或可不愧应玚与徐干的才赋。