和杨炯伯见赠

余怀 ·

种瓜何地是青门,愁见濛濛八表昏。 芳草故乡春闭户,落花寒食夜开樽。 荒鸡鸣处谁能舞,旧燕来时我尚存。 雨后不知山径滑,迟君双屐印苔痕。

白话文译文

在何处种瓜才算得上是归隐的青门?愁看那茫茫天地一片昏沉。故乡的春草已绿,我却只能闭门独坐;寒食节里落花飘零,深夜独自把酒樽。荒鸡鸣叫,谁还能闻鸡起舞?旧燕归来时,幸好我还在人世。雨后不知山间小路是否湿滑,只等你穿着木屐,在青苔上留下双双足迹。