题画山水杨汝士 · 唐太华峰前是故乡，路人遥指读书堂。 如今老大骑官马，羞向关西道姓杨。 ♥ 0白话文译文巍峨的华山脚下是我的故乡， 过路人还能远远指认我当年的读书堂。如今年岁已长、身穿官袍骑着骏马， 反倒羞于在通往关西的路上提起自己姓杨。