离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录

欧阳修 ·

投馆野花边,羸骖晚不前。 山桥断行路,溪雨涨春田。 树冷无栖鸟,村深起暮烟。 洛阳山已尽,休更望伊川。

白话文译文

在野花边投宿驿站,瘦马傍晚停步不前。 山桥断了前行之路,溪雨涨满春日田野。 树木冷清无鸟栖宿,村庄深处暮烟袅袅。 洛阳山峦已到尽头,休要再望伊川远方。