馆娃宫

若舟 ·

白昼娃宫宴未旋,东风吹下越来船。 捧心方妒三千女,尝胆谁知二十年。 花暗屧廊蜂蝶困,草深香径鹿麋眠。 凭栏一段伤心事,都在西山夕照边。

白话文译文

馆娃宫里酒宴歌舞昼夜未歇,东风吹来了越国的航船。西施捧心的姿态让三千宫女黯然失色,谁曾体会越王卧薪尝胆的二十年?屧廊间花色幽暗,蜂蝶也慵懒盘旋;香径上荒草丛生,麋鹿正枕草而眠。倚着栏杆追忆这段伤怀往事,只见往事都融进了西山残照里边。