语石斋观梅苏日然 · 明横塘掩映玉相依，淡泊罗浮南北枝。 孤调怕吹羌女笛，芳魂但爱水中词。 千秋积雪当晴点，一段寒香许月知。 虚忆故人犹未赠，春光消瘦闭门时。 ♥ 0白话文译文横塘的水面倒映着梅花，洁白如玉，彼此相依；它们淡泊宁静，仿佛罗浮山南北的枝头。孤独的曲调害怕羌笛吹奏，芬芳的精魂只喜爱水中倒映的诗意。千年的积雪在晴空下点点闪光，一段寒香只许明月知晓。空自回忆故人，却还未曾赠予梅花；春光渐渐消瘦，正是闭门独守的时候。