感怀诗(四十首。有序) 其六

桑悦 ·

游气日氤氲,人物生楚楚。 阴阳易之马,天地道之府。 吾身从何来,造化戏剧我。 有我期自丧,欲与未生伍。 天胡凿吾窍,能解乐与苦。 苦乐两相纽,心绪遭织组。 吾生亦错误,错误送千古。 勤除将懒乘,智阙以愚补。 天机自裁断,万象得安堵。 日晴鸟乐奏,风动花姬舞。 结交一欢伯,气味投肺腑。 逍遥随化迁,建德非吾土。

白话文译文

弥漫的元气一天天氤氲缭绕,世间万物生长得鲜明茂盛。阴阳变化如同交替奔驰的马,天地是大道所居的府邸。我的身体从何处而来?大自然造化在戏弄我。有了自我就期望自我消亡,想要与未出生时一样。上天为何凿开我的七窍,让我能感知快乐与痛苦。苦与乐两者相互纠缠,心绪像被编织成网。我这一生也是错误,错误地度过千古岁月。勤奋被除去,懒惰却乘虚而入,智谋有缺就用愚钝来弥补。自然的天机自有裁断,万物各得其所安宁。天气晴朗鸟儿快乐地奏鸣,风儿吹动花朵像美女起舞。结交一位酒友,气味相投深入肺腑。逍遥地随造化变迁,建功立德之地并非我的故乡。