白牡丹
一春无计消繁华，坐香傍色餐流霞。
妖桃秾李俱小器，揩目晚看花大家。
素质盈盈美无度，何年谪下瑶台路。
精神飞入银河篇，体态都归洛神赋。
神乐观主容台卿，空花压眼真无情。
吾侪放浪为无事，东风斗酒消春晴。
曾闻二本归天上，几度重瞳转相向。
内园点缀黄金屋，禁苑安排紫丝帐。
朅来此种留人间，托根洞府非尘寰。
随时穷达花不识，天游何必乘青鸾。
万事到头俱琐琐，大观万物皆无我。
半醉题诗谢主人，名花可铸传千古。
白话文译文
整个春天都没办法消遣这繁华时光，我坐在芬芳中，依傍着花色，餐食流霞。妖艳的桃花和李花都显得小气，擦亮眼睛早晚观赏这花中大家。洁白的身姿盈盈饱满，美得无边无际，不知是哪一年从瑶台贬谪到人间。它的神韵飞入了银河般的诗篇，体态全归结到《洛神赋》里。神乐观的主官容台卿，空幻的花影压住双眼真是无情。我们这些人放浪形骸是因为无事，趁着东风饮酒来消磨春日晴光。曾听说有两株白牡丹回到了天上，几度帝王的目光转向它们。内园里点缀着黄金屋，禁苑中安排着紫丝帐。然而这种花却留在了人间，扎根在洞府而非尘世。它随顺时运的穷困或显达，花并不懂得这些，在天上遨游何必一定要乘青鸾？万事到头来都是琐碎小事，宏观地看万物都没有自我。我半醉题诗感谢主人，这名花可以铸成诗句流传千古。