次韵黄小江中秋是岁闰八月 其二

张羽(凤举 ·

乌石风吹晚篴清,闰年羁思黯闽城。 星河际海涵秋影,鸾鹤凌风矫夜声。 重见月圆还照酒,似防秋去更寻盟。 银蟾玉兔无才赋,起看黄杨绕砌行。

白话文译文

乌石山上晚风送来清亮的笛声,闰年的羁旅愁思笼罩着黯淡的闽城。银河与大海相连,涵容着秋日的倒影,鸾鸟仙鹤凌风飞舞,划破夜空的鸣声。又一次见到月圆,月光依然映照酒杯,仿佛担心秋天逝去,便再续旧日的约定。我无力为月中的银蟾玉兔赋诗,起身看那黄杨树绕着石阶静静生长。