寄张幼于吴山读书

黄姬水 ·

十载东林尘外踪,渔歌樵唱上方钟。 诗成尽染烟霞色,性定应同土木容。 破戒常持社中酒,捐囊曾买路傍松。 重溪回壑犹嫌近,更入吴山第一峰。

白话文译文

我在东林隐居了十年,过着超脱尘世的生活,耳畔常有渔歌、樵唱和寺院钟声。写成的诗句都染上了烟霞般的色彩,心性安定得如同土木一般。虽然破了戒律,却总爱提着社中的酒;也曾倾尽钱囊,买下路边的松树。重重溪流和回旋的山谷,我还嫌离尘世太近,于是更深入吴山,直上那第一高峰。