晓晴发黄杜驿二首
望后月不落，偏于水底明。
对悬双玉镜，并照一金钲。
忽值山都合，浑无路可行。
多情小花径，导我度千萦。
巷竹欹将倒，林花湿不飞。
总将枝上雨，洒入轿间衣。
晴色犹全嫩，春寒肯便归。
祗能欺客子，户户闭荆扉。
白话文译文
望日后的月亮迟迟未落，偏偏在水底透出明晃晃的清光。空中与水底悬着两轮玉镜，一同映照着初升如金钲的朝阳。行至山峦骤然合拢处，仿佛全然无路可通往前方。却有多情的小花径温柔引路，带我穿越千回百转的幽廊。巷边翠竹斜倚将倒，林间湿花凝滞不飞扬。枝头积攒的雨露总和着风，悄悄洒入轿内沾湿我衣裳。晴光尚且透着初生的稚嫩，料峭春寒怎肯轻易退场？它偏偏欺负远来的行客啊，家家户户犹自紧闭着荆木门扉。