闻何立可李茂钦讣二首 其二

刘克庄 ·

何老长身李白须,传闻死尚握州符。 战场便合营双庙,太学今方出二儒。 史馆何人徵逸事,羽林无日访遗孤。 病夫畴昔曾同幕,西望关山涕自濡。

白话文译文

那位何老身材高大须发白, 李公也总是美髯飘胸前; 听说临终时还紧握州官印, 坚守职责直到最后一点。若在战场该建双庙共祭祀, 如今太学里正走出二位大儒贤。史馆可有谁去征集他们的逸事? 羽林军几时能寻访遗留的孤眷? 我这病弱之人往日曾同幕共事, 西望巍巍关山,泪水默默浸透衣衫。