再和

苏颂 ·

朱门罗绮竞珊珊,未必儒官偏少欢。 随分管弦娱性尚,等閒唱咏过暄寒。 幽人栖遁心非适,夸者经营席靡安。 一絓利名均是徇,能遗斯事更为难。

白话文译文

朱门大户竞相披锦戴绣光彩翩跹, 谁说儒门清官注定少得欢颜? 各随本分管弦陶情怡性, 平常吟咏便送走冷暖流年。隐士避世本非心安所愿, 汲营之辈席不暇暖总难安。一旦牵挂名利便成屈从, 欲全然抛却此事更比登天难。